「天使夢」女主角之謎

韓國消息

1.韓國報紙 "Sports Today" 在14/6有訪問Leon的文章，標題是"These days, there is no rumor or scandal because I am not popular anymore?"(譯: 那些日子我再沒有緋聞或傳聞，只因我不再紅了？)。訪問中說 : 最近Leon開設了個人網頁，他的重點在於網上商貿。他計劃在韓國作出商業投資、在本年底推出一隻完全收錄韓文歌曲的唱片專輯並且拍韓國廣告。Leon更可能會在韓國參與音樂、電影及電視劇的演出。Leon說他會全程投入在韓國的任何工作。

2. Leon與一間著名韓國成衣公司 (產名名稱可能是Sung-Do, J-vim)簽訂了六個月合約，即2000年秋冬兩季，穿著旗下產品以收宣傳之效。

(Posted 15 June, 2000)

女主角爆冷之選

「天士夢」女主角已確定為新人 Song Jie Eun，21歲170cm高，她是韓國SBS電視台天才新星，曾在1997年SBS天才新星比賽中贏得冠軍，當時她是Duksan高校三年級學生。她現在是Dongduk女子大學學生，主修演藝，亦曾在NTM演藝學院受訓 (金喜善、沈銀河也曾在此受訓)。由於她是非常新的面孔，所以韓國fans也極為驚奇。

Main actress of "Dream of Angel" is Song Ji Eun (21 yr old, 170Cm). She is SBS TV talent, got Gold Medel when she participated in SBS TV top-talent contest in 1997. At that time she was a high school student (3rd grade) of Duksan highschool in Chongnam Yesan, she is now a college student in Dongduk-Wonmen's university, her major is Broadcasting-Entertainment. Before she participated contest, she trained in MTM entertainment institute (Kim Hee Sun, Shim Eun Ha, Choi Jin Shil are also trained there before entering the entertainment field)

網主網想和記廣告

2000年夏天新一輯和記廣告「約會網想」，聽聞會在6月內推出，網主夢想到以下內容 :

男主角及導演是Leon、女主角是LeonStareastnet.com開網時Lifesytle首頁那個比堅尼女郎Gerlie，當然真正的主角是和記Orange Wap Phone啦！

廣告片段會有加了特技火光的巴黎鐵塔、Leon騎紅色電單車載女主角.......仲有在西貢遊船碼頭釣魚，Leon唔記得帶Lap Top，俾女友鬧。還有一場戲，是5月中在新界北區撘廠景日夜拍了數天，Leon穿黑襯衫配最近常戴的項鍊 (31/5 Rave Party及韓國記者會也戴上的).........呵呵，好期望看到Leon剪輯後的製成品啊！

「天使夢」女主角三大熱門之一

「天使夢」在韓國電影圈中可說是一部鉅製，男主角已邀得Leon擔當，剩下女主角Princess Rose一職，眾說紛云，暫時有三大熱門，其一是韓國一位首席女演員29歲的Shim Eun Ha (據說Leon最希望和她合演，但是Miss Shim可能沒有檔期)、其二是韓國大美人金喜善、其三則是韓國現在的「明日之星」Kim Ha Neul。這位Miss Kim 22歲，身高167cm，重45kg，相信是以清純又多變的外型來爭取這個角色。大家看看她是否適合？究竟女主角是三位熱門之一還是爆冷？結果將在6月15日揭盅。

向Joe反映Fans對Leon網頁速度、容量的擔憂

網主今日遇到陳善之，向他投訴StarEast網頁在Leon fans換取「一見鍾情」首影禮門票時立刻Down機，並指出這次「搶票」只局限在香港歌迷，已有down機情況，到Leon的網頁開張之日，不知會怎樣了！

Joe叫fans不用擔心，因為Leon的網頁是獨立系統，server強勁喎！

網主 : 聽住先啦！不過我對Joe都好有信心！

(Posted 16 April, 2000)

主唱韓國電影「無政府主義者」"Anarchist" 的主題曲

電影「無政府主義者」是韓國資本、中韓合作的大製作，導演是劉英植，影片的故事以1920年上海為背景，講述一群活躍在上海灘的恐佈份子的愛情和友情。影片已於去年12月在上海拍攝並已完成，預計在今年4月底在韓國公影。

Leon因為在韓國知名度極高，所以被邀唱主題曲，分別有中文版及韓文版，影片中將採用韓文版，作曲家是崔萬植。Leon此次並沒有額外收取「保証金」，只在出唱片時計酬，由於Leon工作日程緊密，所以錄製工作會在香港進行，並會以影片片段製作MTV。Leon亦會在4月底到韓國進行相關宣傳。

(Posted 22 March, 2000)

A Story 內日語的內容

My first love was when I was a junior high school student.

He was my classmate.At first I didn't like him at all. We are quarelling all the time. But I was following him with my eyes before I knew it. "What is he doing?"...This idea was always on my mind. I noticed I'd turned to love him without knowing it. I followed the usual pattern. On our first date we went to a concert of his favorite musician. I gave him a ticket for this, asking "Why don't you go with me?" At that time I was trying to suit his taste so hard... music, clothes, books... I can't remember the concert...because my heart was beating so fast then. The other day I chanced to see him at the station. At that time both of us were with a steady. It is natural that he has grown up...in height, voice, feature and clothes. But his taste in music hasn't changed. He told me he was just going to the same musician's concert that we once had been together.

我的初戀發生在初中。

他是我的同班同學。起初我並不喜歡他。我們常有爭執。

不過我常常當意他，「他正在做什麼？」這個想法時常浮現，我發覺自己不知不覺間已愛上他。

我不動聲色，一切如常。

首次約會是去看他喜愛的音樂家的演唱會，是我把門券交給他，問道 :「你何不和我同去？」那時我努力地迎合他的愛好，音樂、 服裝、書本........我無法記起那個演唱會，因為我的心卜卜地跳得太快了。

數日前我跟他在車站偶遇，大家身旁已有穩定的伴侶，這是很自然的事。

他長大了 ....改變了高度、聲音、體態和服飾，但是他沒有改變音樂品味，他告訴我他們剛要去聽那位音樂家的演唱會。

(December 22, 1998 00:55am , 網主Esther 譯)