The Past


June 2000



2000年6月27日  Leon離港再飛韓國

Leon為拍「天使夢」,今午乘韓亞航機於12:50pm再飛漢城。由於Leon昨日向傳媒提及今日離港,所以雖然是上班上學時候,來送機的歌迷人數也不少。記者們今天來機場就一舉三得,因為先後兩小時內,順序有劉德華、郭富城回港,又有Leon離港。
劉先生離開機場後,郭先生在11:00am步出禁區,在接機大堂擾攘一番,再由二三十名帶著Banner前來接機的歌迷及大堆記者圍繞著走到機場另一端的記者室做訪問。這邊廂Leon fans則慶幸記者們隨郭先生離去,好等大家可以和Leon慢慢行到禁區,不用產生混亂,可惜事與願違,記者會才剛開始,已有四名攝影記者走到上層離境大堂的斜路上和fans一同等候Leon。
當Leon坐墨綠保母車在12:05pm到達機場大樓外的時候,幾個文字記者及很多攝影記者早已在停車地點等候了。車門一開,攝影記者不停的向車內拍照,車上的子泉和阿B下車,換了Stanley上車,到阿B在車尾拿完行李、子泉和他正要去辦登機手續時,一眾記者立刻起哄要求訪問Leon,蘋果記者向坐在在保母車內的Leon做手勢,用筆指著手上的筆記本劃圈,表示想做訪問,Leon看到後和身旁的Stanley說了幾句,接著Stanley下車叫文字記者上車做訪問,Stanley則坐到車頭司機座位旁。車上接受訪問的Leon手勢多多,似乎說得很興奮。在訪問期間,其餘的攝影記者(包括「成報」的) 也來到,在保母車外等候,直至子泉及阿B辦完手續回來後,訪問才結朿。
12:15pm記者們下車,攝記則嚴陣以待,車上的Leon連忙將牛仔Jacket穿上然後才下車,不過在穿衣的過程中攝記已經急不及待地拍照。Leon下車後,開心地站在車旁讓記者們拍照,戴太陽鏡的Leon穿牛仔衫褲配一對出現了好幾季的黑皮鞋,身上的白色短袖Tee胸前鑲有閃亮藍錄黃銀色的大咀圖案,當他擺出姿勢讓記者們拍照時,圖案隨陽光折射而發光,非常耀目好看。
拍完照後,Leon就在Stanley、兩名Secure、阿佳、子泉及穿藍衣的Philip Tam (網主 : 謝謝wym幫忙修正資料) 圍護下,一面讓記者拍照一面步進離境大堂。歌迷在Leon過了小馬路後立刻遞上信件,Leon也很樂意的收下。下斜路時由於攝記太多,歌迷們似乎都不願見報,所以都沒有走得太近,直至下層接機大堂傳來一陣陣呼叫聲 :「Aaron!Aaron!」還以為是Aaron完成記者會後離去,一看之下原來是Aaron的歌迷看到Leon在上層經過而發出呼叫。Leon向前面歌迷看看,一個歌迷立刻大聲說:「唔係我地叫呀!」同時又有幾個附和,Leon笑著點頭,但是不遠處卻有兩個中年歌迷忍不住叫了兩聲:「Leon!Leon!」Leon立刻將食指放到咀上「殊」,這時接近Leon身邊的兩名歌迷互相說道 :「唔駛理人地丫!我地有我地行啦!」Leon即時向著她們笑笑示意認同。經過這一段可以感覺到Leon的心情真的非常好,幾個歌迷就接近Leon身邊開始對話。
歌迷A:「Leon,佢地 (另一些歌迷) 要返工唔送到你機,我代表佢地同你講bye-bye。」Leon笑。
歌迷B:「Leon祝你拍攝順利。」
Leon笑:「好呀。」
歌迷A:「Leon,下次你返黎,我地一字排開同你揚手丫,好唔好呀?」
Leon笑 :「好!」
歌迷B :「Leon,你今次去韓國係咪好耐至返呀?」
Leon「木」咀說 :「唔知。」
歌迷A:「我過左生日,大個女喇,可以接收哂你D祝福。Leon你記唔記得我幾時生日?」
Leon但笑不語,可愛的女歌迷再追問 :「你又話記到o既!你話係幾時丫?」Leon將頭一低,真是笑得臉紅耳赤......好誘人的紅葷....(Leon心中可能說: 我有咩可能記得丫傻妹,不過你o既然咁開心,咁我又好開心對住你!)
歌迷A :「咁你有咩祝福我呀?」
Leon:「自己照顧自己。」
歌迷B :「Leon你都係呀!唔好靠哂阿B。」
在一片歌迷混亂的說話中,忽然歌迷B對Leon說 :「唔好生暗瘡!」Leon奇怪地笑,仍未及反應,歌迷A卻已指著Leon的左頰 :「呢度咪有囉!」
這時大伙兒已來到禁區口,Leon看到右邊附近一個面熟但不常出現的男歌迷,就主動的向他說bye-bye,然後望回左邊的Philip Tam,他和Leon拍拍手說:「保重!」Leon則說:「唔該哂。」就和阿B走進禁區。
(網主 : Leon這次可能逗留韓國稍長,完成大部份「天使夢」拍攝工作,祝一切順利。)
(Posted 27 June, 2000 07:22pm / Revealed on 3 July, 2000)
27.06.00 Leon flies to Korea Again
In order to film "Dreams of Angel", Leon files to Korea again today on Korean flight to Seoul at 12.50pm. Since Leon already told the public that he was leaving today, so those who had to work or go to school, still managed to get to the airport. Journalists who went to the airport today also can hit three bird with one stone, since within two hours, there were Andy Lau departing, Aaron Kwok arriving and of course Leon flying to Korea.
Mr. Lau departed and then Mr. Kwok arrived at 11.00am. There were at one end of the airport, with around 20 or 30 fans with banners walked to a room for press conference. At our side, fans were happy that the focus of the media were on them so that everyone can walk peacefully to the customs with Leon. However, when that press conference began, four photographers joined the fans to wait for Leon.
When Leon's green van arrived outside the airport building at 12.05pm, a couple of journalists and photographers was already in waiting! As the door opened, the photographers started to take shoots. Chi Chuen and Ah Bee descended; while Stanley got in. Ah Bee went to the rear of the van to get luggage, while Chi Chuen went inside to check in. A bunch of journalists request an interview, while the Apple Daily journalists gestured to Leon, using a pencil as if writing on a pad to indicate to Leon that they want an interview. Leon spoke to Stanley and then Stanley asked the journalist to get into the van, while Stanley sat in the seat beside the driver. Inside the van, Leon seemed to be very excited, with plenty of hand gestures. During the interview, other photographers (including Sing Pao) came and waited for Leon outside. Until Ah Bee and Chi Chuen returned from check that the interview ended.
At 12.15pm, the journalists descended while the photographers got ready. Still inside the van, Leon quickly put on his denim jacket; but the photographers still didn't waste this opportunity. Leon happily descended the van and stood for photographs. Leon was wearing a white tee shirt with a sparkling blue design, with jeans and the familiar black shoes. While he was posing, the sun shone on to the sparkle on his tee, caused a stunning effect! After the photo session, accompanied by two secure, Ah Kai, Chi Chuen, and Philip Tam surrounded by photographers, walked slowly towards the departure hall. Pass the little lane, fans immediately handed letters to him and Leon happily accepted them. As they walk down the slope, since there were many photographers and fans didn't want to be included, thus didn't walk to near. Then, some noise could be heard from the lower level shouting "Aaron!! Aaron!!" Every one thought that Aaron finished his press conference, but infact when looking, it was Aaron fans who saw Leon walking pass and screaming. Leon looked at the fans infront and they immediately said "it was not us!". Others began to deny as well and Leon smiled and nodded! There were two fans further down couldn't resist and screamed "Leon! Leon!". Leon immediately put his finger on his lip to indicated to them to be quiet. Two fans beside Leon said to each other "Just ignore them!, We continue to walk!" Leon smiled to them and agreed. It can be seen that Leon was in an extremely good mood and soon fans began to talk to him.
Fan A "Leon, they (fans who had to work) couldn't come today, so I'll goodbye for them to you!" Leon smiled.
Fan B "Leon, wish you success in filming"
Leon smiled "OK!"
Fan A "Leon, next time you come back, will we stand in a line and wave to you?!"
Leon smiled "Sure!"
Fan B "Leon, will you spend a long time in Korea this time?"
Leon sulked and said "I don't Know!"
Fan A " My birthday just passed and I will be grown up! I can take all your wishes! Leon, do you remember my birthday?"
Leon smiled but didn't say anything, but that very cute fan continued "You said you will remember, remember when?" Leon looked down, face becoming a little red ..... a very attractive blush!... (Leon could be thinking to himself, how can I remember? but since you are so happy, I am happy too!)
Fan A " Are you going to send good wishes to me?"
Leon "Take care of yourself"
Fan B "Leon, you also! Don't depend too much on Ah Bee!"
Fans all began chatting and suddenly a fan said to Leon "Don't get any spots!" Leon was a little puzzled and before he could answer, Fan A already pointed to Leon's right forehead and said "There is one there!" Soon the crowd reached the entrance of departure area. Leon saw a less familiar male fan on his right, and said goodbye to him. Then Leon looked at Philip Tam in blue, shaked hands with him and he said to Leon "Keep Care!" Leon said "Thank you!" and walked into customs with Ah Bee.
(webmaster: Leon will stayed quite a long period in order to finish the filming of "Dreams of Angel". We wish him with every success.)

2000年6月26日  新城廣播劇記者會

新城成功邀請Leon及李嘉欣合作演出廣播劇「黑客0001」,特別召開記者會,隆重其事。李嘉欣由Joe駕車在12:15pm送到新城電台,而Leon則在12:40pm才乘保母車駕到.....(好gentlement丫!@^@)
Leon穿著白tee藍西裝,配一對白色Prada款方便皮鞋,在12:50pm與李嘉欣及新城DJ們步出電台門口,在窄小的台上開記者會做訪問,該處除了站滿歌迷外,還有Leon帶來的一眾隨員 : 子泉、阿B、Joe、天恩、小清、阿佳、王凱文、Ivy、司機、Stanley及四名secure,而擠擁的記者們還在狹小的地方內爬上高梯以便拍照,認真熱鬧。
記者會不及十分鐘已經完成,Leon及李嘉欣隨即回到電台內錄音。子泉和Joe在3:30pm離開電台,然後Joe又在4:00pm接李嘉欣離去,Leon則繼續留在電台內工作。
6:40pm,Leon在Stanley、三名secure、阿佳及B仔圍繞下,一同步出電台正門,當時仍然約有九名歌迷在等候。兩名歌迷貼近玻璃門,待Leon步出之際叫一聲 : Leon!Leon開心地擰過頭來向她們點頭笑一笑。這時Leon的面容明顯多了倦意,髮型雖沒有變但是面上化妝卻退了些。Leon由通道走到地厙坐保母車。
保母車在6:45pm慢慢由停車場駛出,Leon將車廂內的燈開了,所以在停車場外的歌迷都可以清楚看到他的揮手,然後才慢慢離去。
(Posted 27 June, 2000 01:05am)


26.06.00 Metro Radio Press Conference


Metro Radio has specially invited Leon and Michelle Reis to star in the broadcast drama "Dark Warrior 0001". For this event, they held a press conference today. Michelle arrived in the car driven by Joe Chan while Leon arrived in his van at 12.40pm....... (so gentleman!). Leon was wearing a white tee blue suit, with a pair of white Prada shoes. At 12.50pm, together with Michelle and other Metro Radio DJ, went out of the building and held a press conference on a very narrow stage. Apart from full of fans, Leon also bought his team, consisting of Chi Chuen, Ah Bee, Joe, Tin Yan, Siu Ching, Ah Buy, Alvin Wang, Ivy, driver, Stanley and four secure. There were also plenty of photographers and journalists there trying to find their own space to get a good position for photos! It was indeed bursting with noise!


The whole press conference took around 10 minutes, and then Leon and Michelle went in to the studio to record. Chi Chuen and Joe left the radio at 3.30pm, while Joe returned at 4.00pm to collect Michelle, while Leon remained in the radio for further work.
At 6.40pm, Leon accompanied by Stanley, three secure, Ah Guy and Ah Bee exited the broadcast building. There were around nine or so fans there. Two fans stood close to the glass door and when they saw Leon, they shouted Leon! Leon happily turned his head nodded and smiled at them. By this stage, Leon looked a little tired, although his hair was the same but his make up faded a little. Leon took a different passage to the lower level where his van was waiting for him.


At 6.45pm, his van slowly drove out. Leon turned on the light inside, thus those fans who were waiting outside the car park saw Leon very clearly, waving to the fans before he was driven off.


2000年6月24日  Leon由韓國回港

Leon今早突然改乘韓亞航班回港,由原來的1:15pm提早為11:50am到達香港,更遇上航機提早於11:23am降落,所以部份有心趕到機場接機的歌迷都來遲半步。
由於沒有寄艙行李,所以Leon、Sev及阿B在11:37am已步出禁區口,Leon衣飾和離港時完全一樣,在他後面的Sev自己背著手提行李,阿B則推著一件行李、一個Prada袋,自己背著Nike袋。Leon步出時,歌迷都沒有大動作,原本機場守衛示意走他向中間出口,但是Stanley及兩名secure早已站在側面欄外等他,所以Leon對守衛笑一笑,示意由側邊閃出。當Stanley接了Leon後,歌迷和Leon等人一同步向自動電梯,由於人數不算太多,又守秩序,所以Leon和各人都行得非常輕鬆。
Leon在自動電梯中途時,有小部份早佔在上層的歌迷叫喚Leon,不過Leon當時望向另一面沒有理會,後來又有更多人一齊叫他,Leon立刻打手勢示意她們不要叫嚷。到了上層,歌迷仍然圍起一個偌大空間讓Leon和secure們行得自在,在斜路時,有幾個年輕歌迷有點擠在Stanley旁邊,Stanley只是平平淡淡的說 : 「唔好行咁埋!」Leon聽到後,和Stanley細聲說了兩句,然後Leon和Stanley都在笑。
步出機場大樓時,歌迷送上信件,Leon立刻接住,這時歌迷開始向Leon說Bye-bye,Leon大致上每個人都回應,到了墨綠保母車前,仍有幾個歌迷遞上信件,Leon都一一收下才上車。上了車後,車門仍然打開,一面讓阿B將行李放到車尾箱,一方面讓Sev上車。當車門關上、保母車慢慢開行時,Leon正在脫去外衣時卻看到車門邊有歌迷向他揮手,Leon就連忙揮手,離去時外衣仍半掛在身上。
(網主 : Leon這次一抵達韓國就連日工作直至再上機回港 ~~ 接機時面上沒有睡痕,相信在機上也沒有睡吧!)
(Posted 24 June, 2000 04:53pm)
24.06.00 Leon Returns to HK


Leon changed his flight schedule to Hong Kong today, originally from 1.15pm to an earlier time of 11.50am, and the flight also arrived early at 11.23am. Thus, part of the fans couldn't arrive in time. Since they have no luggage, thus Leon, Sev and Ah Bee stepped out at 11.37am. Leon was wearing exactly the same clothes as he left HK a couple of days ago. Sev was behind him was his own rusack and Ah Bee was pulling a light suitcase, a Prada bag and his own Nike bag. When Leon first stepped out but the fans did not make much movement. The airport security originally wanted to Leon to exit from the middle. However, since Stanley and Co. were waiting for him at the side of the railing so Leon smiled at the security and indicated that he will exit at the side. When Stanley teamed up with Leon, the fans walked with Leon towards the escalator, since the numbers was not numerous, and everyone with in order, everyone was very relaxed.
While Leon was on the escalator, a small part of the fans were at the upper level calling Leon. But Leon was looking at the other side so he did not notice. Then, more fans shouted to Leon. Leon immediately signalled to them to be quiet. As they reached the upper level, fans still left plenty of room for Leon. At the slope, there were a couple of young fans standing very close to Stanley and Stanley said to them "Don't walk to close!" Leon heard this and whisper some words to Stanley and they both smiled!
As they exited the airport building, fans began to hand him letters and Leon accepted them all. Fans began to say goodbye to Leon and Leon replied as much as he can. As they reached the green van, more fans handed him letters and Leon accepted them all before he ascended the van. After he ascended the van, the van door still remain opened to let Ah Bee to put the luggage on board, and also to let Sev to get in the van also. The van drove off slowly and Leon was about to take off his jacket and saw the fans outside waving to him. So he immediately waved back and his jacket was still half on him!
(webmaster: When Leon reached Korea he worked non stop continuously till he came back to HK. At the airport he didn't have any sign of sleepiness, thus maybe he didn't sleep on the plane either!)

2000年6月22日  Leon離港赴韓

Leon約在3:25pm坐墨綠色保母車到機場,車門開處,等候多時的記者們即時蜂擁上前拍照,子泉、B仔和亞Sev先後下車,為Leon辦手續,保母車則繼續兜圈。
辦完手續,記者都拉著子泉說話,大概是要求做訪問。未幾,保母車回來了,子泉和B仔上了車,記者們又即時蜂擁上前拍照,車又開走了。大約3:40左右,車子又回來了,停在原來的地方,讓文字記者上車做訪問。
在記者訪問的期間,B仔大概背著兩個背囊,(Leon的Prada袋和他自己的Nike背囊),覺得太累,就把Leon的背囊放在地上。
約4:45pm記者訪問完畢,魚貫下車,Leon亦隨著下車,身穿草綠、下擺軍藍色、綑著幼粉藍綑條的Jacket,架著墨鏡,藍色牛仔褲及橙繩A字鞋,由Stanley、子泉、B仔及另一工作人員陪同入閘,Leon神態頗輕鬆,大夥兒以不快不慢的速度前進。由於記者太多,Leon和歌迷都沒有說話。一位歌迷首先送上一封信,Leon雖然已走過了她身邊,但仍伸手去接,接著有另一歌迷及一位婆婆送上信件(?)和利是。。
途中記者們自然不停拍照,一干人等來到閘口,大家各據有利地點,與Leon揮手講Bye Bye,Leon亦與B仔入閘,到韓國繼續開工。


Leon在韓國時間晚上9pm步出禁區,韓國翻譯及導演早在接機大堂等候,而韓國歌迷只有兩位聞風趕到,得到Leon簽名。Leon似乎很累,在候車時抽一口香煙才離去。
(Posted 22 June 2000 10:25pm & 24 June 2000 04:28pm)
22.06.00 Leon Flies to Korea


At 3.25pm, Leon arrived at the airport in the green van. As the van door opened, those long awaited journalists and photographers all rush forward to take photographs of him. Chi Chuen, Ah Bee and Sev first got off to check in then the van drove off temporarily.
After finished checking in, journalists came over to talk to Chi Chuen; mainly asking can they do interview. Soon, the van returned, Chi Chuen and Ah Bee got on the van while the photographers rushed forward to take more photographs, the van drove off once more. At around 3.40pm, the van returned, stopping at the original place, journalists were allowed on to do the interview. While the journalists were interviewing Leon, Ah Bee had two rusacks on his back (one is Leon's Prada, while the other is his own Nike bag), was too heavy, he put Leon's on the floor.
The interview finished at 4.45pm, all descended from the van. Leon followed them. He was wearing a green, blue edge ribbon jacket, blue jeans and orange Acupuncture trainers. Stanley, Chi Chuen and Ah Bee and one staff accompanied Leon into customs. Leon was in a very relaxed mood thus walking at a steady pace towards departure area. Since there were too many journalists there, both Leon and the fans did not speak. A fan handed Leon a letter, although Leon already walked passed her, he still stretch back to accept it. Then another fan and an old lady handed him some letters and red pocket.
On the way, journalists continued to take photographs and when everyone reached the departure area, fans got ready to waved goodbye to Leon. Leon and Ah Bee departed, to continue his work in Korea.
Leon arrived in Korea at 9.00pm, while the Korean translator and director were waiting for him. There were only two Korean fans who managed to see him, and got his autograph. Leon seems very tired and he took a cigarette while waiting for transport.

2000年6月19日  Web Wap Shop記者會

Leon約在3:35pm乘坐保母車到Planet Hollywood門前,由於道路擠塞,只好在路中下車,先是子泉下車,繼而是Leon。Leon身穿啡色上衣、黑褲、黑皮鞋,沒有戴墨鏡。下車時,馬路旁站滿歌迷向Leon揮手,Leon也開心地揮手回應,接著在Stanley及secure的保護下走上Planet Hollywood。
Planet Hollywood外牆裝有電視即時播放記者會情況,守在門外的歌迷可以看到Leon致辭多謝和記及各贊助商,然後讓攝影記者拍照,整過程序只有十五分鐘,就讓文字記者做訪問。
約4:30pm記者會完結並且有消息說Leon已經秘密地離開。其實Leon並沒有即時離開,而是由Planet Hollywood走到香港酒店吃下午茶,直至6:10pm才離去。
(Posted 21 June 2000 04:19am)
19.06.00 Web Wap Shop Press Conference


At around 3.35pm, Leon arrived outside the door of Planet Hollywood in his van. Since the road was very narrow, he had to descend at the middle of the road. First it was Chi Chuen who got off, then it was Leon. Leon was wearing a brown top, black trousers and was not wearing glasses. As he descended, those fans at the side of the road waved to Leon and Leon happily waved back. Stanley and his security team accompanied Leon to Plant Hollywood. There were large video screens outside the wall of Planet Hollywood so that the fans outside can see what is happening inside the press conference. Fans can see Leon thanking Hutchison Telecom and all other sponsors and then there were photographers taking many many photos of Leon. The whole process took only 15 minutes, then Leon was arranged to be interviewed by the media.
At 4.30pm, the press conference ended. There were news that Leon left by a special passage. However, Leon did not immediately leave, instead, he went from Planet Hollywood to Hong Kong Hotel to have high tea. Only till 6.10p, that Leon finally departed.

2000年6月18日  Leon由漢城回港

Leon今天乘撘韓亞航機於11:47am著陸香港國際機場,由於昨天亦有誤傳Leon會回港,大班fans都白走一趟,所以今早到機場的fans反而不多。
約在11:57am,Leon身穿牛仔Jacket、灰色A&F Tee、藍色牛仔褲、灰間黑A字鞋,戴了紅色A&F帽及Gucci太陽鏡,酷酷步出禁區,隨後的阿B則左右肩各背一個背囊,一個是Leon的新款Prada袋、一個是阿B自己的Nike背囊。Leon步出禁區後,由Stanley和兩名secure開路,步上自動電梯。Leon面上露出疲態,因此沿路甚少歌迷開聲和他打招呼,而Leon則是酷酷的沒有望向歌迷,但是歌迷遞上東西卻一一接下。
Leon很快就上了子泉和司機駛來的墨綠色保母車,保母車立刻駛走了,不過阿B則折返禁區口會合一同回港的陳善之,取回大件行李,再推上機場大樓外,不久Leon又坐著母車回來,阿B將行李放上車尾廂之際,歌迷們都默默地站在車前,透過玻璃窗清楚地凝望Leon,這時Leon忽然向歌迷們揮手,歌迷當然立刻回應,Leon就向大家做手勢,將雙手合什放在臉側,顯示自己要睡覺。有歌迷問 : 「Leon你好眼睏呀?」Leon點頭。當阿B弄好行李後,Leon再向歌迷揮手然後離開。
(Posted 18 June, 2000 04:09pm)
18.06.00 Leon Returns to Hong Kong
Leon returns to Hong Kong today on Korean Airline flight which arrived into Hong Kong at 11.47am. Since there were an error of information that Leon were to return yesterday, a lot of fans came yesterday, thus today there were not that big a crowd.
At around 11.57am, Leon walked out of arrival. He was wearing denim jacket and jeans, Grey A&F tee, grey Acupuncture trainers, red A&F cap and Gucci sunglasses. Ah Bee was behind him with two rusacks, one was Leon's new Prada bag, while the other was his own Nike bag. Stanley and Co. opened a pathway for Leon as he walked up the escalators. Leon showed sign of tiredness thus on the way, many fans remained silent and Leon didn't really look towards the fans either. However, Leon still accepted everything that was given to him by the fans.
Leon quickly got on the dark green van which Chi Chuen was on board; and the van immediately drove away. However, Ah Bee was still waiting for the arrival of Joe Chan, and both of them were carrying big luggage. Soon, Leon's van returned and Ah Bee put on the luggage in the van. Fans silently stood beside the van and they can see Leon's complexion from outside. Suddenly, Leon waved to the fans and fans immediately replied. Leon then did a "sleeping" gesture (put two hands on the side of this cheek), telling them that he has to sleep. A fan asked Leon "Leon, are you very sleepy?" Leon nodded. When Ah Bee finished with the luggage, Leon waved goodbye to the fans and the van drove off.

2000年6月14日  Leon已抵達釜山

Leon今天乘撘12:20pm的韓亞航機由漢城飛往釜山,於1:20pm抵達釜山機場,Leon身穿牛仔衫褲運動鞋,頭戴黑色帽。Leon看來心情不算上佳,不過三名來接機的歌迷送上信件時,Leon仍樂意地收下。
(網主 : 據說女主角人選會在兩三日之內決定,電影則如期在15/6開拍。)
(Posted 15 June, 2000 02:10am)


14.06.2000 Leon Arrives In Pusan


Leon travelled to Pusan from Seoul on Korean Airline at 12.20pm and arrived at Pusan airport at 1.20pm. Leon was wearing denim shirt and jeans with blue cap. Although Leon was not in the best of moods, he still accepted letters and gifts that was given to him by the three or so fans that was there.
(webmaster: It is rumoured that the female lead will be decided in the next few days and the film should begin shooting on the 15th June)

2000年6月13日  Leon飛往韓國開拍「天使夢」

Leon今天在12:15pm前已抵達機場,由經理人陳善之、保母阿B及髮型師Sev陪同下,一同乘坐12:50pm的韓亞航機直飛韓國釜山,準備後天 (15/6) 開拍「天使夢」。可能韓亞航空人員知道Leon大駕光臨,所以登機口的服務員特多,什至在Leon到達後,有航空人員立刻飛奔到Duty Free買「即拍即有」照相機!
由於Leon突然取消記者招待會又改了航班,所以趕及送機的歌迷少之又少,反而大批歌迷到了記者會場地 Planet Hollywood等候,卻是敗興而回。
(網主 : 據知Leon不會在三數天之內回港,和記廣告記者會仍未擇定日期。韓國方面,Leon明天會和大部份工作人員吃飯開會 ~~ 祝拍攝順利!)
(Posted 13 June, 2000 11:59pm)


13.06.2000 Leon travels to Korea


At 12.15pm, Leon arrives at the airport. He will be accompanied by manager Joe Chan, assistant Ah Bee and hairstylist Sev, to travel to Pusan, Korea at 12.50pm. The purpose of this journey been in preparation for the film "Dreams of Angel" shooting on 15th June. Many Korean Airline officials maybe knew about Leon's travel and there were especially large numbers of them present. Some were even spotted running towards the Duty Free to buy the disposable cameras! Since Leon cancelled the press conference due today, and took an earlier flight without prior notice, only couple of fans caught up with him. Instead, a large proportion waited for him in the press conference venue of Planet Hollywood. (webmaster: Leon will not return to HK in the next couple of days so the press conference with Hutchison Telecom is postponed for the time being. While in Korea, Leon will be in meeting with the film crew tomorrow and here we wish everything will run smoothly for Leon!)

2000年6月6日  Leon由韓國回港及韓國電視訪問內容

Leon 今天乘撘亞太航班由漢城直飛香港,飛機於11:55am著陸,12:03pm子泉陪著Leon步出禁區。
Leon穿著牛仔褲及外套,內有綠色印花Tee,頭戴有A&F字樣的鴨咀帽,腳上仍是那對灰黑A字鞋,架上Gucci啡色太陽鏡。步出禁區後有不少記者圍繞著Leon四周拍照,Leon沿路急步並無說話但接受所有歌迷送上的東西,上了自動電梯時,有歌迷送上一袋東西說: 「俾你架,上次你叫我等你返o黎至俾野你,所以拎D稯俾你,係新鮮架!」Leon點頭笑一笑接過。12:05pm已跳上保母車,上車後向歌迷揮手然後保母車絕塵而去。


Leon在韓國電視上被訪問的內容 ~~


問 : 第一次演出韓國電影有什麼感覺?
Leon: 我想這是我的一項挑戰 (尤其是要說韓語),我會盡力,感謝導演選取我。導演花了很長時間籌備這套電影。
問 : 你在電影中飾演什麼角色?
Leon : 一個轉換到另一時空的警察。我希望你可以自己看電影時感受一下。
問 : 你擔心你的韓語技巧嗎?
Leon : 我唱過很多韓文歌,而韓文跟中文發音很相像。
問 : 和其他演員的相處呢?
Leon : 應該會有一點點隔閡的,但是我看我們會努力克服的。
問 : 有沒有想過拍戲時遇到困難嗎?
Leon : 當我開始做一件事的時候,我都會估計最壞的後果,而且我也會盡力去克服任何最壞的情況。
(網主 : 訪問內容是由韓文譯英文再譯為中文,所以只能取其意思,不一定是Leon的用語。)
(Posted 6 June, 2000 03:55pm & 09:29pm)

2000年6月5日  電影"Dream of Angels" (韓文譯:天士夢)記者會

Leon 今天在船上餐廳(名為River Station?)為電影「天士夢」召開記者會。
約7:20pm,Leon和導演一同乘小艇(快艇?),一身陽光膚色的Leon穿著解了胸前三顆鈕的印花藍色襯衫,酷得性感至極!
導演公佈籌備這部電影已經十年....(好難得啊!),預定由6月15日至8月10日在崟山拍攝,估計全部工作將於九月底完成,十月開始在亞洲區展開電影宣傳,並排定於十二月在韓國及亞洲市場同時放映。電影以動畫形式拍攝,畫面將會十分悅目。
此外,影片中第一女主角Princess Rose的人選仍未公佈,而Leon推介的Lee Na Young將飾演恐佈份子首領ShoSho一角。
(網主 : 誰是女主角,好戲在後頭!......當日網主以第一手獨家消息報告,受到極多敵對質疑,現在終於得回清白!)
(Posted 6 June, 2000 01:15am)


05.06.00 "Dreams of Angel" Press Conference
br>
Leon attended the press conference for Korean film "Dreams of Angel" took place on a floating restaurant called River Station. At around 7.20pm, Leon and the director of the film arrived by speed boat. Leon was wearing a blue design shirt, with only a few buttons, showing off his amazing sexy tan!
The director announced that after background preparation for over 10 years.... (wow!!), the film will begin shooting from 15th June to 10th August in Korea, estimating that shooting will finish by end of September. From October, the film will have its promotion in Asia and will be on screen in Korean and other Asian nations by December of this year. The film will contain many animation which will be a pleasure for us to see! Also, Princess Rose, the main female character of the film, has yet to announce who will be the actress. Lee Na Young, the female actress suggested by Leon, will take on the role as Sho Sho, the leader of the terrorist group.
(webmaster: who will be the female lead, we will soon see!.... When webmaster got this first hand information about the press con. had received much criticism for it, but now, the truth has finally come out!)

2000年6月4日  Leon由香港至韓國

Leon今早乘撘9:55am的國泰航機飛往韓國做一連串的工作,由於是假日而且歌迷恐怕Leon臨時轉乘9am起飛的航班,所以大批歌迷早在7:30am開始已在機場等候,而且人數越來越多。約8:00am,只見一名Stanley Team的secure來到,不過離境大堂卻聚了超過十名文字及攝影記者,相信他們另有工作目標,不過來到看見大批Leon fans,當然不會錯過機會,也站在一塊兒等候。
8:50am,戴上太陽鏡、手拉黃色行李箱的陳善之來到辦登機手續,記者們立刻圍繞著阿Joe做訪問。約9:03am,Leon坐墨錄保母車來到,阿B及子泉分別由司機位旁及後座下車,阿B推著一件行李,而子泉下車後極速將車門帶上,馬路對面的fans完全看不見車上Leon的身影。Stanley和兩名secure則在國泰柜位旁和子泉匯合。
辦理登機手續後,忽然離境大堂響起一陣叫聲,原來是兩名韓國fans想拉著阿B....(也許是要求拍照),但阿B面紅紅的閃避,立刻和Stanley及子泉到大堂外等候Leon。
9:10am,保母車駛回,子泉先上車向Leon交待一下,然後和Leon相繼下車。Leon身穿芥茉黃色短袖tee配藍色牛仔褲(款式比較特別,沒有後袋的),腳上一對灰間黑A字鞋,這對鞋在公開場合只是第二道亮相,上次已是數月前的事。Leon架著啡色Gucci太陽鏡,配襯他那極為陽光的膚色,卻掩不住他那沉靜、疲累的臉容.....(網主: Leon往外地之前通常會幾天通宵趕工作!)
Leon一下車,攝影記者立刻湧上並且沿途拍照,Leon默默地接受,過了馬路,歌迷向Leon說早晨,Leon也有些反應,又有歌迷將一袋吃的東西遞給他,Leon說 :「唔好俾我啦,你唔好要我拎埋上機啦。」歌迷 : 「咁我等你返o黎再俾你丫,呢D我自己食左佢。」Leon點一下頭。進入玻璃門之後,一位婆婆大聲遞上一個紅封包,Leon接下時,婆婆說:「我今年第一次見到你咋!」Leon亦向她點一點頭,此時Leon亦接下另一位婆婆的紅封包。下斜路時,有一個歌迷在Leon身旁說話,但是Leon沒有什麼回應並且步伐不慢,這時歌迷們都開始沒有說話,只陪著Leon急步邁向禁區,不過記者們卻仍然沿途一面倒後走一面拍照,所以險象橫生,而Leon也多次開聲叫記者不要只顧拍照。
臨近禁區,歌迷向Leon說bye-bye,Leon點頭回應,進入禁區口之後,Leon才回頭帶點微笑向歌迷們揮手,然後走到最旁邊的出境柜位,不過大批離境人仕知道Leon出現,都跟著走到他旁邊柜位排隊,並和他打招呼,Leon似乎也是點頭回應。Leon面對出境人員時,必然將太陽鏡脫下,過了柜位後,Leon繞過大柱,仍未戴回太陽鏡,再向禁區外的歌迷揮手,換來歌迷一陣歡呼,接著Leon和各人相繼過了海關檢查就離開了。


航機順利飛抵漢城金蒲機場,並提早於2:30pm著陸,韓國黎明家族約有20名成員到場接機。Leon下機時穿著與在香港時一模一樣,而且精神飽滿地和歌迷打招呼。Leon明天將會在船上召開電影「天使夢」的記者會。
(網主 : 這次行程主要為電影「天使夢」做準備工作,現時韓國方面傳聞Kim Hee Sun (金喜善)是部電影的第一女主角的消息甚囂塵上,不過仍未被確實,相信稍後自會揭撓.........關於Leon的最新工作消息,6月9日或以後請留意leonstareastnet.com公佈。)
(Posted 4 June, 2000 12:47pm & 10:18pm)


04.06.00 To Korea


Leon will travel to Korea on Cathay Pacific flight at 9.55am to do a range of different functions. Since today was not a working day with many fans afraid that Leon may take an earlier flight at 9.00am, many fans arrived as early as 7.30am at the airport. At around 8.00am, , one member of Stanley's security team arrived, also at the departure area, were 10 or so journalists. Apparently, they were there for other schedules; but since they saw such a large crowd of Leon fans, they didn't waste this opportunity and stood there waiting for Leon also.
At 8.50am, Joe Chan, who was wearing sunglasses, and pulling a yellow suitcase came to check in. Soon, many journalists surrounded him to do interview. At around 9.03am, Leon arrived in the green van. Both Ah Bee and Chi Chuen got off the van and while Ah Bee was getting the luggage, Chi Chuen with super speed slam the van door shut. Thus, fans couldn't see Leon inside the van. Stanley and his team were waiting for Chi Chuen at the Cathay counter. After check in, a scream was heard from the concourse. There were two Korean fans wants to take a photo with An Bee. But Ah Bee was too shy and he hurriedly went with Stanley and Chi Chuen to wait for Leon outside. At 9.10am, the van returned. Chi Chuen got on the van to talk to Leon and then Leon descended. Leon was wearing a mustard yellow tee with jeans (the jeans didn't have any back pocket); with grey- black Acupuncture trainers (this is the second appearance of the trainers, the first time being many months ago). Although Leon was wearing Gucci sunglasses and with his tan, still couldn't hide his tiredness on his face (webmaster: usually when Leon goes abroad, he will continuously work for couple of days to catch up!)
As Leon descended, photographers immediately rush up to take photos, Leon silently accepted. As they crossed the road, some fans said good morning to Leon. Leon did respond a little so another fan wanted to gave him a bag of snacks, but Leon said "Please don't give it to me, I don't want to bring it on the plane!" The fan then said "OK, I'll give it to you when you come back. I'll eat it myself!" Leon nodded, as they passed the glass door, an old lady came to the side of Leon and handed him a lucky red pocket and then she said to Leon "This is my first time seeing you this year!" Leon also nodded to her and then another old lady gave him another red pocket. As they walked down the slope, one fan went to Leon's side and said something to him, but Leon didn't have much response and continued to walk fast. From there, the fans remained silent and just accompanied Leon to the departure area. On the way, the photographers continued to take photos and Leon had to warn them many times to be careful.
Towards the customs area, fans began to say goodbye to Leon, Leon nodded in response and only till Leon was inside the customs, that he turned his head and smiled towards the fans and waved to them, then walked to the immigration desk. Since many departing people there saw Leon leaving, all purposely queued near him and some said hello to him and he also nodded in response. As Leon was at the immigration desk, he had to take off his sunglasses and when he passed it, he walked passed the big pole and not yet put on his sunglasses turned back and waved to the fans!! The fans screamed in response! Then waiting for the others to come through, Leon and company continued their journey.
The flight arrived early at Seoul airport at 2.30pm. There were around 20 Korean Leon Family Members waiting for him at the airport. When Leon descended (he was wearing the same as he boarded the plane), he seemed to regain his freshness and happily waved to the fans. Leon will attend the press conference of his latest film "Dreams of Angel", which will be held on a luxury yacht.
(webmaster: this main purpose of Leon's trip is to do preparation for his new film. There are rumours in Korea that Kim Hee Sun will be the leading actress of the film. But it is still not confirmed; which should be announced later. Regarding Leon's latest schedule, please confer to LeonStarEastnet.com after 09.06.00 for further information)



May 2000


回到貪新愛舊首頁




home present future
comment award sound
quotation others gallery
magazine feeling about