Leon NewStation

May 2002

2002年5月30日: Leon赴韓公幹，6月2日回港; 30.05.02 Leon will fly to Korea for business trip and will return to Hong Kong on the 2nd.; (posted 6 June, 2002 )

2002年5月28日: Leon在九龍灣會展、有線電視世界杯嘉年華場地揭幕儀式。; 28.05.02 Leon was at the Convention Hall in Kowloon Bay to attend the opening ceremony of the World Cup Gala for Cable TV.; (posted 6 June, 2002 )

2002年5月26日萬眾同心公益金: Leon唱完了開場曲後就回到公益金的主家席上，先與嘉賽陳太及各主席、籌委等打過招呼才坐下。; 從將軍澳呼籲回來，在台上把錢都倒進了公益塔，完了這個儀式之後，Leon準備回到席上，但是無線的高層利孝和夫人，把他叫住先來合照一番。; 整晚節目終於大功告成，Leon幫忙推著一桌的香檳到台中，然後分給各籌委等等，和契爺、陳冠希都分別談了很久。; (posted 29 May, 2002 ); 26.05.02 TVB Community Chest Show; After Singing the opening songs at the show, Leon returned to the host's table, not forgetting to greet guests such as Mrs. Chan, other Chairman's and Member committees. After returning from Cheung Kwan O, he put the donations into the Community Chest tower. After that ceremony, Leon was about to return to his host table, TVB C.E.O. Mrs. Li called him over and asked to be photographed together. Finally the show ended, Leon helped to push out the champagne trolley and helped to give every one there some champagne and was talking to his godfather and Edison Chen for a long time.

2002年5月20日衝鋒陷陣MV首播: 衝鋒陷陣MV今天下午三時在中環皇后吧首播，Leon在三時左右到達，逗留了約一小時。; (posted 29 May, 2002 ); 20.05.02 Charged Up MV premiere; The premiere of the MV of Leon's new song Charged Up was broadcasted in Central's Queens. Leon arrived at around 3.00pm and he stayed there for approx. one hour.

2002年5月19日活力創明天、佛誕嘉年華: 日間出席過公益金活動後，晚上Leon又出席了佛誕嘉年華表演。Leon在八時二十分左右到達，三十分左右由司儀介紹出場，現場演唱了「衝鋒陷陣」國語版，還是唱Live的。; 之後司儀車淑梅作了簡單的訪問，也不忘為公益金宣傳一下。收聽; Leon到了後台，又和幫他配舞的小朋友拍照，又和排舞的林青峰擁抱一番，再與表演武術的朋友拍照。; (posted 20 May, 2002 7:40pm); 19.05.02 RTHK Buddist Gala; During the day, Leon was busy doing charity work for Community Chest and at the evening, Leon had to rush to attend the RTHK buddist Gala. Leon arrived at 8.20pm, and after around 30 minutes, the CM of the night introduced Leon on stage and he sang the mandarin version of his new World Cup song Charged Up. Of course he sang live!! Afterwards CM Candy Che interviewed him briefly and Leon didn't forget to promote the charity donation for Community Chest! Leon returned to backstage and was taking photographs with the participating children and hugged his dance co- ordinator and took more photographs with the martial arts performers.

2002年5月19日公益金全民認捐十元大行動 - 第二日活動: 第一站：尖沙咀新世界中心; 本日的第一個活動是在新世界中心，場中排列了十一輛迷你車，一群鐵騎巡謦亦在旁邊排開陣勢，大家已猜到將會有汽車巡行。; 距離十二時的開始時間尚有十多分鐘，老天竟下起綿綿大雨，大家都不免有點擔心，不過，原來做慈善活動真的會得到老天眷顧，未幾，天竟開始放晴，繼而陽光普照。; 十二時左右，Leon乘著銀色褓姆車來到現場，先由余錦堅先生介紹這次活動，再請出Leon向大家呼籲，更有一班滾軸溜冰的大小朋友參予向市民募捐。; 儀式完成之後，余先生親自開著一輛棗紅色的迷你古董車，載著Leon(Leon把自己高大的身軀、塞進嬌小的迷你車中，不知有沒有難度呢？)，帶領著車隊緩緩(網主強調：是緩緩)駛出。兩旁歌迷向余先生說：「加油啊！」，接著自然是為自己加油，忍覓各式交通工具前往第二站。; 第二站：旺角西洋菜街行人專用區; 這個步行區共分兩段，在第一段，一家卡拉OK早已懸起了兩幅他們贊助公益金的巨型掛畫，而另一段路則兩旁都插滿了以這次活動的海報做成的旗幟，煞是好看！; Leon於一時左右乘迷你車到達，先上自己的褓姆車，讓大家準備好之後，再下車步向步行區，中途有一位男士和Leon招呼也握了手。Leon先在街口與全體滾軸溜冰隊員來張大合照，然後再向大掛畫進發。步行區本來就行人眾多，再加上聞風而至的市民，就更是擠擁不堪。大概就是這個緣故，基於安全理由，Leon只是攀上升降架上，而沒有升上去。leon在架上拿著「大聲公」向大家呼籲，向前後左右的說了幾遍。下來以後，一路向著另一段推進，一面向市民派發認捐表格。; 到了步行區的另一端，Leon先上自己的褓姆車，讓保安及警察先作安排，再登上之前的迷你車，仍由余先生駕駛，車子開了幾步，Leon突然解了安全帶，站了起來，向車前面的記者和歌迷打手勢，請他們讓開一點，再坐下來扣上安全帶、再開車。在交通警的協助下，一連串的迷你車慢慢地轉出大路，而一馬當先的余先生與Leon，跟在一輛大公車的後面，大概要被逼「食塵」！可憐可憐！; 第三站：銅鑼灣時代廣場; 這裏的宣傳形式又有點不同，公益金先作了宣傳，呼籲市民可以帶自己的錢罌來捐贈，並且派了約一百個(註：是網主現場估計的數目)名額，遲來者，只能望門輕嘆。; Leon大概於二時到達，作了呼籲之後就接受善長們的錢罌，一個個的錢罌打開了，霹靂啪啦的把錢倒進箱子裏(不知這感覺是不是很痛快！)，有一些難打開的，就乾脆整個放進錢箱，後面的學乖了，就先行自己把錢拿出來，再投進箱子。在活動的尾聲，Leon再向現場市民派認捐表格，而這時天也開始下起雨來。; 活動在微雨中結朿，Leon在後台為溜冰隊的大小朋友簽名，有簽在帽子上，也有簽在衣服背上。; 整天的活動可說非常順利，天公做美，整個行程都是陽光普照，活動之後的兩小時左右，大雨就下個不亦樂乎！; (Posted 20 May, 2002 4:20am); 19.05.02 Community Chest $10 Fund Raising Event Day 2; First Stop: TST New World Centre; Today's first stop was at New World Centre in TST. There were 11 mini cooper cars in line waiting and there were also a lot of police on motorbikes escorting the ground. Guesses are that there will be a car parade. Just 10 minutes before midday, it began to rain and every one began to worry since it may effect today's schedule. However, since today is purely for charity, the rain dispersed very quickly and the sun began to shine! At around midday, Leon arrived in his silver van. First Mr. Tsui introduced this event and asked Leon to say a few words. A bunch of children on roller skates began to gather donations from the public. After his speech, Mr. Tsui got in a wine-red mini cooper vintage car and began to drive with Leon in the seat next to him ( Leon, being so tall, must be difficult trying to fit in this small little car!) They began to lead all other mini coopers slowly driving away (and the webmaster mean slowly!) A lot of fans on the two sides of him shouted words of encouragement.; Second Stop: Mongkok Sai Yeung Choi Street; This Pedestrian area was split into two parts. The first part, a karaoke already had two huge poster of this event on the two side of the streets, while the other part had posters all over the streets! At 1.00pm, Leon arrived in the mini cooper. First he got into his own van first and when everything was ready, he descended. On the way, a male spectator went over to Leon and shaked hands. First Leon took a group photograph was the children on roller skates and walked towards to big posters. The pedestrian area was always crowded anyway and today was totally and utterly blocked with people and fans. For safety reasons, Leon had to get on a raising pallet and using a large speaker to talk to the public. As he got off, he distributed leaflets and donation forms to the public. On to the second part, Leon got on to his van and waited for police arrangement, he got on to the mini cooper again. Mr. Tsui was still the driver and as the car was driven for a few yards, Leon undo his safety belt and stood up and he indicated to the fans and journalist in front of the car to move out of the way. Leon then sat back into the car and the car began to move again. Being escorted by the traffic police, the mini cooper slowly drove out of the area onto the main road, with Leon's car in front and everyone else behind them.; Third Stop: Causeway Bay Times Square; This stop was a little different, in that Community Chest previously had promoted this event and asked the donors to bring their own piggy-bank to donate. They also arranged the first 100 (webmaster saw that there were 100) donors to shake hands with Leon. Those late-comers can only look on. Leon arrived at around 2.00pm and after making a brief speech, he began to collect donations from fans. Soon, a lot of donation coins etc. were dropped into the Community Chest tower (the noise must be very satisfying!) Some of the piggy banks were hard to open so they just dropped the whole box in. Those behind saw this and began to open it themselves before. Towards the end of the event, Leon distributed more leaflets and forms to the public and it began to rain at this point. The event ended in little light shower and Leon was signing more autographs with some children on roller skates (they were there to help all through the day!). Some were signed on the helmet and some even on their tee! Today's schedule ran very smoothly and there was sunshine all around, even though it was pouring with rain two hours later!

2002年5月16日公益金全民認捐十元大行動: 昨日黃昏剛由瀋陽回港的Loen，今天大清早就開始為公益金的「全民認捐十元大行動」進行宣傳。; 還差十分鐘才够十時，Leon已到達第一站的中環渣打銀行，舉行記招及向職員和客戶勸捐。Leon身穿紅色公益金的制服、牛仔褲，精神奕奕，滿面笑容，在皇后大道中下車後，穿過渣打的商場、由螺旋樓梯步上銀行大堂外、再轉乘電梯到樓上開記招，由於參予這次公益金活的尚有前政務司司長陳方安生女士，所以記者特別多。; 十時半左右，Leon與陳太及公益金的王先生一起進入銀行大堂，向銀行職員及客戶們勸捐。Leon與陳太捧著捐欵箱兵分兩路，陳太一貫的四萬笑容，對職員及正在排隊的客戶笑著說：「我要多過十蚊窓！」而Leon則向櫃台的靚女櫃員進攻，自然大有收獲！一轉身再繼續向客戶們募捐，一張張的千元五百元百元鈔票不斷投入捐欵箱。; 十二時左右，Leon又出現於灣仔的稅務大樓，聯同稅務局長向市民及下班的稅局職員募捐，並接收稅局職員日來募捐所得的數十個捐欵箱，Leon捧起重疊疊的捐疑欵箱，不禁輕輕嘩了一聲。; 接著由局長致詞，這裏發生了一段小插曲：由於局長的咪高峰有點故障，Leon兩度出手相助該處職員調校擴音機。終於有聲了，局長笑著說：「我是稅務局長大家都知道，而Leon在電影裏也演過稅局職員，(指電影神算)，現在真的稅務局局長和假的稅務職員一齊向大家募捐....」Leon聽著，也很開心的笑。儀式完結後，Leon與局長也分別向在場人士募捐。臨走時，Leon還與局長擁抱一下才離開。; Leon今日將會繼續到多處為這個活動宣傳，包括交易廣場、小學、幼稚園等等....詳細過程，請觀看明日各大報章。; (Posted 16 May, 2002 1:42 pm); 16.05.02 Community Chest $10 Fund Raising Event; Returned from Ziming yesterday evening, early this morning, Leon began to fully participate in Community Chest's charity event. Ten minutes to Ten, Leon arrived in Central's Standard Charter Bank, for a press conference and to raise funds. Leon was wearing the red Community Chest tee, jeans, and was smiling all the way! The van dropped him off at Queen's Road Central, and passed through Standard Charter's mall to go to the Bank's main hall and to take another escalator to the press conference hall. Since the former Chief Secretary of Administration Mrs Chan was also there, there were a lot of journalists running around. At around 10am, Leon, Mrs. Chan and Mr. Wong entered the Bank's main hall, and began to going around to staff there for donations. Leon and Mrs. Chan each had a donation box and Mrs. Chan said to the queuing public " I want more than $10!!" Leon went to one of the counter and many female staffs rushed over to him and of course he had many donations! A lot of $1000, $500, $100 was flying around and going into the donation box! At midday, Leon was at the Revenue Tower in Wan Chai, and together with the revenue commissioner asking for donations. Leon received 10 or so donation boxes full of donations and Leon was very happy! As the commissioner was about to make a speech, there were some technical problem with the microphone and Leon helped him to fix it and when there was sound coming out, the commissioner began "Everyone knows I am the revenue commissioner, and Leon also acted as a revenue collector (in one of his films), so now the real commissioner and the pretend collector here ask everyone to donate for charity..." Leon was smiling very brightly as he heard. Both of them began walking around collecting donations and before Leon departed, he gave the commissioner a great big hug! Leon's next stop includes trips to the Exchange Square, Primary Schools, Kindergartens etc. For further details, please consult tomorrow's newspapers.

2002年5月13-15日赴瀋陽參加國家隊壯行會: 回港才一天，13號中午Leon又起程到北京轉往瀋陽，參加「你好世界杯」文藝晚會，為國家隊壯行。不料Leon離港未足一天，有人在一個Leon歌迷留言區、留下Leon一行數人在瀋陽發生交通意外受傷，並數度留言更新情況，令歌迷們惶恐不安，尤幸百事活工作人員及時透過家族及電台傳媒澄清，得知一切只是造謠。; 完成了瀋陽的工作，Leon於15號下午五時40分左右回到香港，看到精神爽利、一面笑容的Leon，早一天惨被焦慮折磨了半天的歌迷們，才「笑番一陣」; (Posted 16 May, 2002); 13.05.02- 15.05.02 To Ziming; Only just returned to Hong Kong for 24 hours, Leon sets off yet again to Zimting via Beijing to particapate in a show for the World Cup, to support the Chinese National Team. However, just as Leon was not in Hong Kong, there was a rumour spreading from an internet website that Leon was hurt in a car accident. This caused chaos among fans and every one was panicking! Soon, through Paciwood, Sony and Radio broadcast, it was all a hoax! Leon returned to HK at 5.40pm on the 15th. After seeing Leon happy and healthy, Fans can only be relieved!

2002年5月4-11日赴泰國進行MV後期工作: Leon 於四號赴泰國為MV做後期工作，十一號晚上七時56分回到香港。; (Posted 16 May, 2002); 04.05.02- 11.04.02 To Thailand for MV production; Leon went off to Thailand to do some after filming production for his latest MV; and returned to HK on the 11th at 7.56pm

Apr 2002

回到貪新愛舊首頁

2002年5月30日

2002年5月28日

2002年5月26日 萬眾同心公益金

2002年5月20日 衝鋒陷陣MV首播

2002年5月19日 活力創明天、佛誕嘉年華

2002年5月19日 公益金全民認捐十元大行動 - 第二日活動

2002年5月16日 公益金全民認捐十元大行動

2002年5月13-15日 赴瀋陽參加國家隊壯行會

2002年5月4-11日 赴泰國進行MV後期工作

2002年5月26日萬眾同心公益金

2002年5月20日衝鋒陷陣MV首播

2002年5月19日活力創明天、佛誕嘉年華

2002年5月19日公益金全民認捐十元大行動 - 第二日活動

2002年5月16日公益金全民認捐十元大行動

2002年5月13-15日赴瀋陽參加國家隊壯行會

2002年5月4-11日赴泰國進行MV後期工作