Leon NewStation

September 98

9月29日 Leon獲公益金頒獎: 香港公益金於九月二十九日舉行週年頒獎典禮，由公益金會長董特首夫人向多個直接捐款或參予籌款工作的機構及個人頒贈獎座，以作表揚。; Leon獲頒贈「公益卓越服務獎」，同時獲此獎的尚有機場管理局、公務員事務局、香港賽馬會及電視廣播有限公司。; 這個獎項是頒贈給對公益金有長期貢獻的機構及人士，Leon過去四年對公益金十分支持，協助公益金籌得超過一千萬元善款；又為公益金三十週年創作主題曲兼主唱。; 頒獎禮上，Leon更和來自「宣美聾童語言訓練中心」的小朋友表演，唱出三十週年主題曲，向所有支持公益金的人士致敬。; In the Award Presentation Ceremony of The Community Chest, Leon was awarded the "Award for Excellent Service to The Community Chest". In the past four years, Leon helped the Community Chest raised more than HK$ 10 million. He also composed and sang the theme song for the 30th Aniversary of The Community Chest.

9月29日真心英雄首映: 真心英雄的首映今晚九時三十分在香港會展中心舉行，八時四十五分左右，主角及嘉賓陸續到達，依次是：梁藝玲、劉青雲、蒙嘉慧、Leon、導演杜琪峰。; Leon身穿黑色西裝、藍色襯衫，駕著墨鏡，一面步上自動電梯一面與歌迷揮手。由於網主沒有票，故只能目送Leon。; 如有網友有機會進場的，請來電郵告知詳情。; the preview of "A Hero Never Dies" was held at Hong Kong Convention Center tonight, 9:30 pm. Leon arrived around 9:oo, wearing black suit, blue shirt and sun glasses.

9月24日 Leon染了髮: Leon今天到新城FM104的「越音樂越快樂」接受訪問，大概1:15pm到達，穿深色外套和闊褲....染了金、啡混合色頭髮，非常好看呀！; 節目在2pm完結，但是Leon待至2:45pm才離開....(是錄音還是開會呢？); (網主 : 訪問在整理後會放在「播音室」內); Leon arrived Radio Station FM104 at 1:15pm to be interviewed by Anna. Leon's wearing dark jacket and trousers....he had his hair permed to goldish brown, very smart.; The programme was ended at 2pm but Leon left the radio station around 2:45pm.; (Webmaster: the interview will be put on web later).

9月21日開心新航線: 「黎明電影金曲歌唱比賽」今天3:30pm舉行，Leon在2:50pm已到達香港電台，身穿白色印上黑色英文的Tee、深灰jacket、黑長褲(有兩個大袋)、黑鞋(新的！)。; Leon下車後向正站在門外排隊進場的歌迷揮手，心情很好哩。; 歌迷進場後，司儀夏妙然、陳永業介紹節目內容後，請Leon出場.....全場哄動啊。; 由於這次比賽的獎品是Leon澳洲雪梨演唱會門票和免費機票酒店，所以夏妙然就問到Leon有關演唱會的問題....「為什麼請舒淇做嘉賓呀？不怕(傳緋聞)嗎？」，Leon佻皮地說:「你今天為什麼也請我做嘉賓呀...哈哈！」; 然後六位參賽者配合電影造型，分別唱出指定歌曲: 雜念、半生緣、最後的戀愛、DNA出錯和甜蜜蜜。; 接著三位評判各問Leon一條問題。; 夏妙然問Leon想什麼時候結婚，Leon說如果可以的，就會在35、36歲，否則也許不會結婚了。; 這個答案使夏妙然驚訝，問了一連串相關問題，Leon也逐一回答，大致說:要子女也不用結婚、真正的愛情不用一張紙(婚書)的、合法年齡，喜歡生(孩子)就生。; 夏再追問，那是要做未婚爸爸了。; Leon說: 因為我是個藝人，所以沒有正常的愛情....這種婚姻沒有安全。; 夏問如果Leon結婚，會不會請歌迷喝喜酒，Leon只是笑，沒有回話。; 夏回頭問歌迷，到時會不會「做人情」，歌迷大聲答「會！」，Leon也只是笑。; 陳永業問Leon對被封四大天王的感受。; Leon: 這是傳媒封的，我們都是被動，沒有選擇，今天被封、明天除名...無論如何，我的身份證上的名字仍是黎明。; 伍家廉問Leon可有想過退休的問題。; Leon: 現在未想這個問題，將來不做幕前表演也不會沒有事業寄託...幕前表演不是永遠的，但不會怕，會面對現實。; 另一節是Leon和參賽者對克林頓醜聞的爭辯，六位參賽者分成三組扮演克林頓、萊溫絲基和希拉利...(網主 :Leon的辯言太精彩了，筆墨難以形容，留待節目播出後，上網讓各位自己聽吧。); 最後一節是各參賽者分別唱出自選歌曲: 我這樣愛你、月亮下求你一吻、如果這是情、夏日傾情、有情天地。; 其後夏妙然問Leon這五首歌最難唱是那一首，Leon說:「其實我D歌唔易唱(o架)！」; 夏又問Leon在十七屆電影金像獎主題曲中最喜歡那一首，Leon說是「最愛是誰」。; 最後Leon頒獎給得獎者，唱「半生緣」和「月亮下求你一吻」的李子麟。; 整個節目在4:15pm完畢，Leon在4:50pm離開電台。; (網主:雖然Leon整天戴著墨鏡，也沒有唱歌，但是妙語如珠，使歌迷樂透了。); "Leon Movie Theme Songs Contest" was held at 3:30pm today, Leon arrived RTHK at 2:50pm with a smiling face. When he got out of the van, he waved to the fans waiting outside the gate.; There were 6 competitors in the Contest.; DJ Miu Miu asked Leon when would be his ideal time to get married. Leon replied: 35, 36 or keep single forever.; DJ asked if Leon wanted to have a baby. Leon replied that he could have a baby even he's still a "not married man".; DJ Chan asked Leon the feeling to become one of the "Four Popular Songs King".; Leon said that it's named by media, he didn't have the option whether to accept it. Anyway, his name on ID card is Leon Lai Ming.; DJ Ng asked Leon whether he had thought about "retirement". Leon replied that he had never thought about this matter. Even he would not be on stage in the future, he would still have his own career.; After the contest finished at 4:15pm, Leon left RTHK at 4:50pm.

9月17日 Leon到商台錄廣播劇: 今天商台為「真心英雄」廣播劇開記者會，Leon準時在6pm到場，而到場的記者也特別多。; Leon穿上黑色闊褲，頭髮剪短了，更特地穿上窄身黑色短袖Tee，表現一下他健碩的身裁....(果然一個星期就鍊得好身段，難怪要顯露....嘻嘻)。; Leon逗留至8:10pm離開。; At 6pm, Leon arrived Commercial Radio Station to attend a press conference of "True Heart Hero" radio drama (original script from the movie).; Leon's wearing black trousers and short sleeves black tee, it showed his excellent figure off. Also, he had his hair cut.; Leon left CR at 8:10pm.

9月10日 Leon到港台、商台: Leon今天約4pm已到達香港電台，穿白Tee、藍Jacket、灰褲。; 做完「娛樂滿天星」訪問後，Leon轉到商台，逗留了一個多小時，在七時多才離開。; Today Leon arrived RTHK around 4pm, and the interview started after 5pm. Afterwards, Leon went to Commercial Radio Station and left there around 7:30pm.; Here is the rough translation of some points mentioned by Leon:; Today, Leon carried a new mobile phone, it's the latest model.; Leon feels that mobile phone becomes an accessories of fashion, so that he always change the models.; Leon said that now he has 7 to 8 mobile phones, all the phones were supplied by Hutchison Telecom.; The Sound Track of "City of Glass" contains 2-3 songs with one English song.; Leon replied to the DJs that he's not eager to have an English album.; Leon ensure that he'll sing Japanese song in the future.; The Sound Track will be released in October.; By the end of this year, he'll released a new CD, it's still in preparatory stage now, Mark Lui will be the music producer.; Leon won't hold concert this year, the planning is postponed to next year, the date has not yet fixed for the time being.; The MTR memorial ticket for the charity for UNICEF will be released in September or October.; He feels that his fans are "over concern" about his personal matters.

9月5日「無字頭789」之OL選舉: 選舉在8:15pm開始，Leon是表演嘉賓，所以9:15pm才悠然地到達會場，身穿整套深藍，包括西裝、襯衣、領帶，只在燈光下才分出層次，非常高貴「型仔」Look。; 大會在評判於10:05pm退席決定賽果時，介紹Leon出場，會場內立刻騷動起來，Leon在窄窄的舞台上唱了「愛你不愛你」和「我這樣愛你」，演譯更勝不久之前的兩個戶外表演。他也不斷向四周的歌迷打招呼，但幅度不太，怕激發歌迷情緒過份高昂吧。; 選舉約在10:25pm結束，而Leon在10:55pm離開酒店。一直守候在酒店大堂的歌迷立刻起哄，繞著Leon慢慢步出大門，雖然人多擠擁，仍算有秩序。; 只是歌迷人數太多了，在酒店門前吸引了外藉人仕、看「選舉」的嘉賓也一同湊熱鬧，使正在門外等車 (兼看熱鬧)的陳輝虹和錢家樂也嚇得目定口呆....(網主站在陳輝虹身旁，又跟錢家樂打了一個照面，感覺特別深)。; (網主 :謝謝給我入場券的人，希望有緣再見吧。); The OL Contest started at 8:15pm. Being the last performer, Leon arrived at 9:15, wearing a dark blue suite, dark blue shirt and tie.; Leon gave his show at 10:05, he sang two songs: "Love you/Not love you" and "I love you so".; When he's leaving the hotel at 10:55, there're crowded of Leon fans, foreigners and the people who attended the Contest.